Montag, 2. September 2013

Arrivée - Saint Gilles-les-Hauts

Voyage/Travel


Ca y est le grand jour est enfin arrivé.
Dimanche 1er September, 18:15 décollage de Bâle, direction la Réunion en passant par Paris. Bon, le vol s'est bien passé, 5-10 minutes de retard, mais sinon impeccable, sauf le manque de sommeil.

Donc en atterissant à Saint-Denis, on ne pense qu'à une chose, faire une sieste. Mais d'abord, on recupère nos bagages qui sont dans les derniers, comme d'habitude et ensuite on recupère la voiture, chez le locataire qui a la plus longue file d'attente, et on roule jusqu'à notre première chamber d'hôte "Côté Cannelle" à Saint Gilles les hauts.
Belle vue de la chambre, entrecoupé de quelques cables ....

Finally the travel day arrived. Sunday September 1st, 18:15 we start from Basel direction Reunion Island, via Paris. The flight was good, 5-10 minutes delay but otherwise everything ok, except that I could not sleep...

So by landing in Saint-Denis we are only thinking of going to sleep. But first we should get our luggages which were  the last ones coming out of the plane, then we should get the car, by the company where the most people are waiting ... And we should drive to our first Bed and Breakfast "Côté Cannelle" in Saint Gilles les Hauts.
Nice view from the bedroom, but there are too many cables above the street :(



Après une mini sieste, direction la plage de Boucan Canot, interdite à la baignade pour cause de vigilance requins. Heureusement, les differents snacks et restos longeant la plage sont toujours la.
Un bon jus de fruits frais plus tard et un bon rougail saucisses avalé, nous voila un peu requinqués et près à faire les courses pour les prochains jours: carte de telephone locale, eau, bière locale, jus de fruits locaux, de quoi faire des sandwichs, etc ...
Incroyable, premier jour, première rencontre inattendu, le serveur du resto, travaillait avant en Suisse près de Zurich et encore mieux, il est originaire de Sausheim, à 5 minutes de chez mes parents. Le monde est petit! :)


Retour à la chambre et bon repas avec les autres clients de la chambre d'hôtes.


After a short sleep, we drive down to Boucan Canot, a beach which is closed because of the different shark attack, which happened in the last months, years.... By chance the bars and restaurants along the beach are still there. So after a nice fresh fruits cocktail and a "Rougail saucisses", we are ready for some shopping: local phone card, local water, local bier, and so stuff to do sandwiches ...
By the way, it is incredible how small the world is: the guy working in the restaurant where we went, was working before in Switzerland beside Zurich, and the best is that he has his family in Sausheim, 5 minutes away from my parents. Crazy :)

Back to the room to prepare ourself for the nice dinner with the other people at the Bed and Breakfast.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen