Journée Poissons

Journée Poissons

Aujourd'hui notre dernière journée à la plage. On est allé à la Plage du Trou d'Eau car on voulait louer un canoë transparent. Malheureusement, c'était marée basse aujourd'hui, donc on ne pouvait pas utiliser les canoës, car c'est trop dangeureux pour le corail. Nous avons donc profité de la plage et on a fait du snorkeling.

Today it was our last day at the beach. We went to the Beach of Trou d'Eau, because we wanted to rent a canoe transparent. But the tide is too low, so we cannot use the canoe otherwise it is too dangerous for the coral. So instead, we enjoyed the beach and went snorkeling.

Ensuite, déjeuner au snack en bord de plage.

Then lunch at the snack at the beach.

Et l'après-midi, on a été faire un tour à l'aquarium et surtout nous avons pu visiter les coulisses de l'aquarium: comment ils filtrent l'eau, la salle de quarantaine des petits poissons, et on a même donné à manger aux poissons. 

Bref, une journée sympa et tranquille.

This afternoon, we went to the aquarium and we could do a tour behing the scene: how they filter the water, how the room for the small fishes is working, and we could even give the fishes something to eat.

To summarise, a nice easy day.