Journées du Patrimoine 2

Saint-Denis - Journées du patrimoine

Aujourd'hui réveil tôt, car nous avons rendez-vous à 9:00 à Saint-Denis, et on ne sait jamais d'il y a des bouchons ou pas.

Tout roule ce matin, mais le temps de se stationner et de chercher un croissant, nous sommes un peu juste quand même. Aujourd'hui parcours "nature" avec un guide: visite de 4 jardins: un jardin privé à l'office du tourisme de Saint-Denis, le jardin d'Etat en haut de la rue, le verger du Domaine du Grand Hazier et les alentours du phare de Sainte-Suzanne. 

Le guide est super, le timing n'est pas vraiment respecté car il a plein de choses à raconter. Du coup, 3:30 de visite avec les déplacements en bus, etc .. De nouveau, plein de couleurs et de formes différentes, plein d'arbres immenses dont je ne me souviens jamais des noms. 

Today we wake up early, because we have a date at 9:00 in Saint-Denis, and we never know if there is traffic jam on the way or not.

Today it's driving good, but the time to park and to buy a croissant, we arrive just in time. Today we do a "nature" tour with a guide; 4 gardens to visit: a private one at the tourism office, the city garden in Saint-denis, a 100 years old fruit garden at "Domaine du Grand Hazier" and the garden around the lighthouse in Sainte-Suzanne. 

The guide is really good, and has a lot to explain, so we don't respect the timing, but it does not matter. 3:30 of visit, with the bus travel from one to the other one. Again a lot of different colors, shapes, and huge trees, that I did never succeed to remind the name.

 

Ensuite petit arrêt salade dans une rue de Saint-Denis , où nous avons droit à un mini concert de maloya presque privé. 

A short salad stop at lunch where we have got a almost private mini maloya concert.

Petit tour dans les rues de Saint-Denis pour finir l'après-midi, il fait chaud dans le centre ville, heureusement qu'il y a du vent. 

To finish the afternoon, a short tour in the streets of Saint-Denis. It is hot in the city, but by chance, there is some wind today.

Pour finir, direction la Villa Angélique, que nous avons privatisé ... :) Non, je plaisante, mais nous sommes les seuls clients aujourd'hui :)

Ce soir, nous allons chercher un restaurant ouvert à Saint-Denis, ce qui n'est apparemment pas facile le dimanche soir...

Direction the Villa Angelique that we privatise .... :) No, I am joking, but we are the one and only customers today.:)

Tonight, we will go to search a restaurant opened in Saint-Denis, and apparently it is not so easy on Sunday evening. :)